50 
Потребность в коммуникации между разными расами породила целую систему специальных приборов и наборов программного обеспечения. Без возможности понимания речи между представителями различных рас, а иногда и внутри самих культур обитателей галактики, невозможна была бы не только сложная политическая и банковская сферы взаимодействий, но и обычный уровень коммуникации сводился бы к полному нулю. Поэтому обитатели галактики прибегают к различным ухищрениям.
Современный ВИ позволяет достигнуть перевода в режиме реального времениПо обилию различных причин, будь то разрозненность колоний или принадлежности представителей определенной расы к разным конфессиям, обитатели галактики до сих пор пользуются различными языками и их диалектами. Этот фактор значительно ухудшает возможность взаимодействия даже среди соплеменников, не говоря уже о представителях другого биологического вида. Таким образом, в процессе своего технологического развития, все представители органических рас создавали различные средства машинного перевода. Совокупные знания и использование современных технологий, а так же специализированного программного обеспечения на базе виртуального интеллекта, позволили различным расам свободно коммуницировать между собой.
Современный машинный переводчик состоит из нескольких базовых компонентов. Первый — портативный компьютер с программным обеспечением для осуществления автоматического перевода получаемой информации: это небольшое устройство свободно перемещается в руке, может быть спрятано под одеждой, встроено в украшение или имплантировано в тело. Так же его можно объединить и синхронизировать с личным инструментроном. Другая часть подобного устройства — это звуковой источник, перекрывающий оригинальную речь для более свободного перевода. Он может вставляться в ухо как простой наушник, или же вживляться в виде кохлеарного импланта прямо в ушной проход пользователя, для более синхронного и комфортного перевода.
Быстрый и точный перевод помогает обитателям галактики заниматься торговлей и обмениваться культурными достижениями. Однако без постоянного обновления программного обеспечения и языковых баз данных, функционирование системы в штатном порядке было бы невозможным. Поэтому правительство финансирует разработку ПО для машинного перевода и его своевременное обновление, что позволяет поддерживать уровень перевода на должном уровне на постоянной основе. Зачастую, как только пользователь приближается к таможенному терминалу в космопорте, базы данных его переводчика сразу обновляются до актуальной версии.
Словари и наборы лингвистических правил регулярно обновляют все представители галактического сообщества, преследуя свои цели — даже если они изолируются от других рас, как ранее это делали батарианцы.К сожалению, иногда компьютерный перевод бывает недоступен, в случае, если язык новый, используемый недавно обнаруженными расами. Или же принадлежит к списку наречий забытых рас, с которыми сообщество не сталкивалось долгое время или считало погибшими. Поэтому для появления автоматического перевода за дело берутся профессиональные лингвисты.
Электронные курсы обучения разным языкам можно найти на просторах экстранетаНесмотря на существование автоматического перевода, изучение инопланетных языков все еще считается престижным и уважаемым занятием. Поэтому многие образовательные учреждения галактики практикуют обучение своих студентов и учеников инопланетным языкам. В экстранете можно так же встретить множество как платных, так и бесплатных курсов по данной тематике. К тому же, большинство разведывательных военных организаций подготавливают своих сотрудников к контакту с представителями инопланетных рас на уровне знания их языка без использования автоматических систем перевода, а так же отрабатывают понимание специализированного военного сленга, не входящего в большинство автоматических систем перевода.
Помимо использования машинного перевода и прямого изучения других языков, так же существует универсальный, искусственно разработанный и упрощенный торговый язык. С помощью него так же можно вести торговые, экономические и политические переговоры, если возможность использования других методов коммуникации ограничена. В торговый язык вписаны универсальные слова, а так же жесты для лучшего понимания собеседника.
В случае с расой ханаров и элкоров, существуют определенные устройства и импланты, помогающие понимать напрямую их специфическую речь, основанную на люминесцентном свечении или же использовании широкого спектра феромонов.
